Arşiv : 'KEDİLİ MUTFAK'
YETTİ VE BİTTİ
BASTA Y SE ACABÓ
ENOUGH AND OVER
Foto ©Aybige Mert
İlk kedim, 11 yaşında, Galatasaray Lisesi hazırlık sınıfında okurken, bir çarşamba günü okulun bahçesinde bulduğumuz ve bir avucun içini ancak dolduracak kadar küçük tekir Çarşamba’ydı. Bir süre sınıfta, Galatasaray’ın kapaklı sıralarında bakıp beslediğimiz, teneffüslerde bahçeye çıkardığımız, derslerde sıra aralarına saldığımız Çarşamba, sınıfta kimsede dikkat mikkat bırakmadığından, bir süre [...]
28 Şubat 2012 | 19 |
IŞGINLI ÇİLEKLİ TURTA
TARTA DE RUIBARBO Y DE FRESA
RHUBARB AND STRAWBERRY TART
Foto ©Aybige Mert
Yirmi beşinden sonra dolma, reçel, turşu vs. dünyasına balıklama dalmış ve anneanne tariflerinin hepsini öğrenmeye çalışan biri olarak, yemek pişirmeyi çok seviyorum. Güzel yemek kitaplarını da bulduğum yerde kütüphaneye ekliyorum.
İnternetteki güzel yemek bloglarını ve sitelerini gezmeyi de çok seviyorum, gıdalara bakıp bakıp onu da yapsam [...]
25 Şubat 2012 | 14 |
KEDİ DEFTERİ’NDEN 2. YAŞ HEDİYESİ
EL REGALO DE 2° ANIVERSARIO DEL CUADERNO DE GATO
THE CAT’S NOTEBOOK’S 2nd ANNIVERSARY GIFT
Foto ©Kerim Ökten
Kedi Defteri bugün, yayın hayatında ikinci yılını geride bırakıyor. Bunu da, geçen sene olduğu gibi, yine okurlarına küçük bir armağan vererek kutluyor.
Paris sokaklarında gezerken karşıma çıkan bu kedili mutfak önlüğünden Kedi Defteri okurlarına armağan etmek üzere iki tane almıştım. Bu [...]
22 Ocak 2012 | 10 |
CHAT-EN-OEUF VE TASTE OF CHRISTMAS
CHAT-EN OEUF Y TASTE OF CHRISTMAS
CHAT-EN-OEUF AND TASTE OF CHRISTMAS
Foto ©Aybige Mert
Chat-en-Oeuf şaraplarıyla olan ilişkimizden daha önce sözetmiştim Kedi Defteri’nde. Hani şu Kerim’in de benim de Paris’te döne döne aradığımız ve bulamadığımız ve sonunda Londra’da bir süpermarkette karşımıza çıkan kedili şarap.
Aralık başında yine çıktılar karşıma, hem de bu sefer bir noel panayırında. Londra’da gün [...]
14 Aralık 2011 | 4 |
IVORY CATS ÇAYI
EL TÉ IVORY CATS
IVORY CATS TEA
Foto ©Aybige Mert
Bu kedili çayı beş-altı yıl kadar önce Kerim bana Londra’dan hediye getirmişti. Tesadüf bu ya, geçen yıl Londra’ya göçtüğümüzde ilk oturduğumuz ev, Marylebone merkezli Ivory Cats’ e mahalle komşusuydu.
Kedi resimleriyle tanınan İngiliz ressam Lesley Anne Ivory’nin eserlerinden ilham alınarak yaratılmış olan kedili çay markası Ivory Cats, Chesterfields [...]
09 Aralık 2011 | Yorum Yok |
CHAT-EN-OEUF ŞARABI
VINO CHAT-EN-OEUF
CHAT-EN-OEUF VINE
Foto ©Aybige Mert
Chat-en-Oeuf (Yumurtadaki Kedi), epeydir almayı istediğim bir Fransız şarabıydı ama şu ana kadar Fransa’da bulmak mümkün olmamıştı. Paris’e bu son gittiğimizde kafaya koydum, bir hafta boyunca önüme çıkan her büyük şarapçıya ve her butik şarapçıya sordum. İsmi, ulama yaparak okunuşu itibarıyla (Şatanöf), Fransa’nın çok bilindik şaraplarından Châteauneuf’e (Şatonöf) gönderme yapan bu [...]
21 Ekim 2011 | 1 |
BLACK CAT BİRASI
LA CERVEZA BLACK CAT
BLACK CAT BEER
Foto ©Aybige Mert
Bu memlekete göçünce, yıllardır kedi listemde uzayıp giden bir sürü şey sırayla karşıma çıkmaya başladı. Londra’nın, oyuncaklı gıda konusunda en güzel pazarı olan ve perşembe, cuma ve cumartesi günleri açık olan Borough Market’a ilk gittiğimizde çıktı karşıma Black Cat (Kara Kedi) birası. Pazarın içinde envai çeşit bira bulabileceğiniz, [...]
02 Eylül 2011 | Yorum Yok |
CHAT ‘O SOURIS ŞARABI
VINO CHAT ‘O SOURIS
CHAT ‘O SOURIS VINE
Foto ©Aybige Mert
Birkaç ay önce Kerim’in yolu Paris’e düştüğünde, ondan kedi listemde olan bir Fransız şarabını almasını rica etmiştim. Butik bir şarap üreticisi firmanın ürünü olan o istediğim şarabı bulamamış ama onun yerine daha önce adını duymadığım bu kedili fareli şarabı getirmişti.
Chat ‘O Souris (aslında chat au souris [...]
19 Ağustos 2011 | 5 |
MONTY BOJANGLES ŞEKERLEMELERİ
LOS CARAMELOS MONTY BOJANGLES
MONTY BOJANGLES DROPS
Foto ©Aybige Mert
Başka bir ülkeye gittiğim zaman, büyük bir süpermarkete dalıp gıda reyonlarında dolanmayı, özellikle turşu, reçel, sos reyonlarında eşinip bulduğum farklı gıdaları eve taşımayı çok seviyorum. Süpermarketlerin çikolata ve şekerleme reyonlarıysa, genelde pek uğramadığım yerlerdir. Çok çikolata ve şekerleme tüketmediğimiz için, arada sırada yiyeceğimiz zaman da küçük çikolatacıların [...]
03 Ağustos 2011 | 2 |
BOYCAT ŞARABI
VINO BOYCAT
BOYCAT WINE
Foto ©Aybige Mert
Çok yorgun olup da bir-iki kadeh yorgunluk içkisi içmek istediğimizde, hava yağışlı değilse, Kerim’le kendimizi ya mahalle pub’ının önündeki piknik masalarına atıyoruz ya da evde bir şeyler atıştırarak teras keyfi yapıyoruz (bkz. Şekil 1a ve 1b).
Atıştırmalıklara bu sefer eşlik eden içkimiz, Boycat isimli 2009 mahsulü bir Sauvignon Blanc. Güney [...]
29 Temmuz 2011 | Yorum Yok |
Sonraki I Posteriora I Next » |