BASTA Y SE ACABÓ
ENOUGH AND OVER

Foto ©Aybige Mert
İlk kedim, 11 yaşında, Galatasaray Lisesi hazırlık sınıfında okurken, bir çarşamba günü okulun bahçesinde bulduğumuz ve bir avucun içini ancak dolduracak kadar küçük tekir Çarşamba’ydı. Bir süre sınıfta, Galatasaray’ın kapaklı sıralarında bakıp beslediğimiz, teneffüslerde bahçeye çıkardığımız, derslerde sıra aralarına saldığımız Çarşamba, sınıfta kimsede dikkat mikkat bırakmadığından, bir süre [...]

UN PUB EN LONDRES: THE CAT AND CANARY (EL GATO Y LA CANARIA)

A PUB IN LONDON: THE CAT AND CANARY

Foto ©Aybige Mert
Bir iki hafta önce Kerim’le Londra’nın Canary Wharf isimli “özel mülkiyet” mahallesine, Buzdan Heykeller Festivali’ne gittik. Özel mülkiyet mahalle dememin nedeni, Londra’nın gökdelenlerinin ve büyük şirketlerinin yoğunlaştığı bu finans merkezinin sokakları, meydanları tıpkı şehrin [...]

CHAT-EN OEUF Y TASTE OF CHRISTMAS
CHAT-EN-OEUF AND TASTE OF CHRISTMAS

Foto ©Aybige Mert
Chat-en-Oeuf şaraplarıyla olan ilişkimizden daha önce sözetmiştim Kedi Defteri’nde. Hani şu Kerim’in de benim de Paris’te döne döne aradığımız ve bulamadığımız ve sonunda Londra’da bir süpermarkette karşımıza çıkan kedili şarap.
Aralık başında yine çıktılar karşıma, hem de bu sefer bir noel panayırında. Londra’da gün [...]

UNA PAREJA EN LAS CALLES DE BOZCAADA
A COUPLE IN BOZCAADA STREETS

Foto ©Aybige Mert

Foto ©Kerim Ökten
Geçen hafta Kerim’le Bozcaada’da sonbahar güneşi keyfi yaptık, oğluşumuzla hasret giderdik.  Sakin ada sokaklarında dolandık.
Bozcaada’nın, sergi açan insanlardan galeri komisyonu aldığı halde, üstüne bir de kendi seçtiği bir resme de  ressamın izni ve rızası olmadan el koyan, galericilik etiğinden uzak, ismi lâzım değil bir sanat galerisinin [...]

LOS GATOS DE SERGE VAN KHACHE
SERGE VAN KHACHE’S CATS

Geçen hafta Kerim’le Paris’teydik. Hava muhteşem ve 30 derece civarındaydı, bir hafta boyunca Paris’te pastırma yazının tadını çıkardık. Sergi ve kitapçı ziyaretleri, güzel gıdalarla mideye ziyafet (canım peynirler, şaraplar…), zarif görünümlü, zarif giyimli Parislilerle göze ziyafet (Londra’yı ve apukurya maskarası tarzı moda anlayışını gördükten sonra, varsın Parizyenler [...]

LARRY DESDE DOWNING STREET
LARRY FROM DOWNING STREET

Foto ©PA
Geçtiğimiz kış, Londra’ya göçtüğümüz günlerde, şehrin başka bir mahallesinde, Downing Street (Downing Sokağı) 10 numarada da başka bir hareketlilik yaşanıyordu. Çünkü, İngiliz politikasının işlek noktası ve Başbakanlık konutu olan bu adresi, iri, tombul lâğım fareleri basmıştı. 10 numaranın meşhur siyah kapısının önünde dünya liderlerinin verdiği el sıkışma pozlarına [...]

¡SOOOL!
SUUUN!
Foto ©Aybige Mert
Üç-dört kuru gün dışında, her günü yağmurlu ve bulutlu geçen muhteşem (!) İngiliz yazından sonra, kış öncesi,  dört mevsime alışık, güneşe susamış bünyeyi toparlamak için ağustos sonunda bir aylık bir İstanbul ve Bozcaada kürü uyguladık kendimize. Bundandır Kedi Defteri’nde birkaç haftadır süren durgunluk Ey Okur!
Bayramda bomboş ve sessiz İstanbul’un (bkz: Foto), sonrasında da [...]

UN GATO  DE THASSOS
A THASSOS CAT

Foto ©Aybige Mert
İki yıl önce bu zamanlar, Kerim’le motosiklete atlayıp birkaç günlüğüne Yunanistan’ın Thassos (Taşoz) Adası’na gitmiştik. Adada kaldığımız kısacık sürede bütün köylerini tavaf edip, kaymak asfaltlı ada yollarında motosiklet keyfi yapmıştık. İşte bu pisiye de, turistlerin pek yolunun düşmediği güzeller güzeli bir dağ köyü olan Sotiros’ta rastladık.
Köyün girişindeki [...]

LAS GATAS DE ÉMILE GALLÉ
ÉMILE GALLÉ’S CATS

Foto ©Aybige Mert
Geçen hafta Kerim’le, Güney İngiltere’de yapılan devasa bir antika fuarını gezmeye gittik. İki gün süren ve normalde iki günde gezilebilen bu fuarı, altı saatte karış karış gezip evimize eski kokulu bir sürü şey aldık. Ama sanırım en başarılı parça kendisini bekleyen boşluğa cuk oturan Royal Exchange [...]

LOS GATOS QUE ESTÁN EN LA PARED
CATS ON THE WALL

Foto ©Aybige Mert
Londra, yağmur, göçmenler, publar, garip moda anlayışı ve başka bir sürü şeyin şehri olduğu gibi, aynı zamanda bir graffiti şehri. Yollarda yürürken gün geçmiyor ki karşıma yeni ve değişik bir duvar resmi çıkmasın. Ben de hepsinin fotoğrafını çekiyorum çünkü bazıları tam sanat harikası.
Şimdiye kadar [...]