BASTA Y SE ACABÓ
ENOUGH AND OVER

Foto ©Aybige Mert
İlk kedim, 11 yaşında, Galatasaray Lisesi hazırlık sınıfında okurken, bir çarşamba günü okulun bahçesinde bulduğumuz ve bir avucun içini ancak dolduracak kadar küçük tekir Çarşamba’ydı. Bir süre sınıfta, Galatasaray’ın kapaklı sıralarında bakıp beslediğimiz, teneffüslerde bahçeye çıkardığımız, derslerde sıra aralarına saldığımız Çarşamba, sınıfta kimsede dikkat mikkat bırakmadığından, bir süre [...]

LOS REGALOS DE EDABELLAA
EDABELLA’S GIFTS

Foto ©Aybige Mert
Madam dö Gonç’un yazarı Gonca bir ay önce bir etkinlik düzenlemiş, Ojeli Parmaklar’ın yazarı Yeşimciğim de haber vermişti: Bardaklaşma. Gonca, yazısına yorum bırakanlar arasında çekiliş yapacak, eşleşenler birbirlerine, içine küçük hediyeler koydukları bir bardağı/fincanı/kupayı armağan edecekti. Çekiliş on gün kadar önce yapıldı, benim şansıma, kendisi de bir kedici [...]

TARTA DE  RUIBARBO Y DE FRESA
RHUBARB AND STRAWBERRY TART

Foto ©Aybige Mert
Yirmi beşinden sonra dolma, reçel, turşu vs. dünyasına balıklama dalmış ve anneanne tariflerinin hepsini öğrenmeye çalışan biri olarak, yemek pişirmeyi çok seviyorum. Güzel yemek kitaplarını da bulduğum yerde kütüphaneye ekliyorum.
İnternetteki güzel yemek bloglarını ve sitelerini gezmeyi de çok seviyorum, gıdalara bakıp bakıp onu da yapsam [...]

EL SELLO DE MONGOLIA CON DISEÑO DE GATO
MONGOLIAN STAMP WITH CAT DESIGN
Foto ©Aybige Mert
Kedi Defteri’nin pul koleksiyonunun en son, en yeni, en gözde parçası, Sevgili Tülin‘in emaneti.
Teşekkürler Tülinciğim.

UN SOBRE, UNA ALEGRIA
AN ENVELOPE, A HAPPINESS

Foto ©Aybige Mert
Halsizlik, tatsız hava ve garip bir kuru öksürük yüzünden, geçen haftayı ev keyfi yaparak geçirdim. Cuma günü, evden ilk kez burnumu dışarı uzattığımdaysa, ilk işim posta kutusuna koşmak oldu. Bir hafta önce Ankara’dan yola çıkmış olan ve sabırsızlıkla beklediğim zarf gelmiş, Londra’daki posta kutuma konmuştu.
Bulut Gölgesi’nin yazarı [...]

LAS CASITAS DE PAJARO DE STORYBOOK DESIGN
STORYBOOK DESIGN’S BIRD HOUSES

Kedi Defteri’ne daha önce de bir başka örneğini not düştüğüm üzere, kuş evi üreticileri, ironik ürünler ortaya çıkarmayı seviyorlar.
Amerikalı Storybook Design markasının Texas San Antonio’da ürettiği bu kedili kuş yuvaları, demonte vaziyette satılıyor. Satın aldığınızda paketin içinden gerekli bütün parçalar ve nasıl monte edeceğinizi adım adım [...]

¡FRIOOO!
COOOLD!

Foto ©Aybige Mert
Meteorologlar kar geliyor dediğinde, sokakta yaşayan ve üşüyen bütün canlılar için üzülüyorum. Günlerdir Türkiye’den kar haberlerini aldıkça,  aynı duygular içindeyim. Ama bir yandan da karı çok özlediğimi farkettim.
Londra’ya göçtüğümüzden beri, yani bir yıldır, İngiltere en ılıman dönemini yaşıyordu. Son altmış yılın en kurak nisan ayı, son otuz yılın en sıcak noeli vs. gibi [...]

DEDALES CON DISEÑO DE GATO
CAT DESIGNED THIMBLES
Foto ©Aybige Mert
Kedi Defteri’nin koleksiyonuna aralık ayında eklenen üç yeni İngiliz porseleni yüksük. Pili öldüğü için artık sadece masaüstünde kullanılan dizüstü bilgisayarımın klâvyesinin üzerine dizdim yan yana. Bakışıyoruz her gün bu üç arkadaşla.
Evimizin İngiliz’i Margaret’tan daha önce söz etmiştim Kedi Defteri’nde. Yukarıda fotoğraflarını gördüğünüz zatlar da, onun yaşamından insanlar. [...]

EL REGALO DE 2° ANIVERSARIO DEL CUADERNO DE GATO
THE CAT’S NOTEBOOK’S 2nd ANNIVERSARY GIFT
Foto ©Kerim Ökten
Kedi Defteri bugün, yayın hayatında ikinci yılını geride bırakıyor. Bunu da, geçen sene olduğu gibi, yine okurlarına küçük bir armağan vererek kutluyor.
Paris sokaklarında gezerken karşıma çıkan bu kedili mutfak önlüğünden Kedi Defteri okurlarına armağan etmek üzere iki tane almıştım. Bu [...]

RHYS OWENS – EL OJO DEL TIGRE
RHYS OWENS – EYE OF THE TIGER
Foto ©Aybige Mert
Geçen hafta, tam bir yıldır ertelediğimiz bir müze ziyaretini sonunda gerçekleştirdik. Tate Modern’ı daha önce gezmiştik ama Tate Britain’i her gezelim deyişimizde, yol bizi başka bir yöne götürmüştü. Neyse, geçen cuma buz gibi ama güneşliii bir Londra gününde -ki bu aralar [...]