Arşiv : Ocak, 2012
SOĞUUUK!
¡FRIOOO!
COOOLD!
Foto ©Aybige Mert
Meteorologlar kar geliyor dediğinde, sokakta yaşayan ve üşüyen bütün canlılar için üzülüyorum. Günlerdir Türkiye’den kar haberlerini aldıkça, aynı duygular içindeyim. Ama bir yandan da karı çok özlediğimi farkettim.
Londra’ya göçtüğümüzden beri, yani bir yıldır, İngiltere en ılıman dönemini yaşıyordu. Son altmış yılın en kurak nisan ayı, son otuz yılın en sıcak noeli vs. gibi [...]
31 Ocak 2012 | 6 |
KEDİLİ YÜKSÜKLER
DEDALES CON DISEÑO DE GATO
CAT DESIGNED THIMBLES
Foto ©Aybige Mert
Kedi Defteri’nin koleksiyonuna aralık ayında eklenen üç yeni İngiliz porseleni yüksük. Pili öldüğü için artık sadece masaüstünde kullanılan dizüstü bilgisayarımın klâvyesinin üzerine dizdim yan yana. Bakışıyoruz her gün bu üç arkadaşla.
Evimizin İngiliz’i Margaret’tan daha önce söz etmiştim Kedi Defteri’nde. Yukarıda fotoğraflarını gördüğünüz zatlar da, onun yaşamından insanlar. [...]
30 Ocak 2012 | 10 |
LONDRA’DA BİR PUB: THE CAT AND CANARY
UN PUB EN LONDRES: THE CAT AND CANARY (EL GATO Y LA CANARIA)
A PUB IN LONDON: THE CAT AND CANARY
Foto ©Aybige Mert
Bir iki hafta önce Kerim’le Londra’nın Canary Wharf isimli “özel mülkiyet” mahallesine, Buzdan Heykeller Festivali’ne gittik. Özel mülkiyet mahalle dememin nedeni, Londra’nın gökdelenlerinin ve büyük şirketlerinin yoğunlaştığı bu finans merkezinin sokakları, meydanları tıpkı şehrin [...]
27 Ocak 2012 | 4 |
LONDRA SANAT FUARI’NIN KEDİLERİ
LOS GATOS DE LA FERIA DE ARTE DE LONDRES
LONDON ART FAIR’S CATS
Bu sene 18-22 Ocak tarihleri arasında ziyarete açık olan Londra Sanat Fuarı’nı gezdik geçen hafta. Güzel, sakin bir kahvaltı keyfi sonrası, yürüyerek eve beş dakika uzaklıktaki fuara gittik.
Hafta içi olmasının avantajıyla sakin sakin gezdik. Güzel bir fuardı. Resimler beğendik, 15-20 bin poundcuk fiyatlarına bakıp [...]
25 Ocak 2012 | 6 |
KEDİ DEFTERİ’NDEN 2. YAŞ HEDİYESİ
EL REGALO DE 2° ANIVERSARIO DEL CUADERNO DE GATO
THE CAT’S NOTEBOOK’S 2nd ANNIVERSARY GIFT
Foto ©Kerim Ökten
Kedi Defteri bugün, yayın hayatında ikinci yılını geride bırakıyor. Bunu da, geçen sene olduğu gibi, yine okurlarına küçük bir armağan vererek kutluyor.
Paris sokaklarında gezerken karşıma çıkan bu kedili mutfak önlüğünden Kedi Defteri okurlarına armağan etmek üzere iki tane almıştım. Bu [...]
22 Ocak 2012 | 10 |
RHYS OWENS – KAPLANIN GÖZÜ
RHYS OWENS – EL OJO DEL TIGRE
RHYS OWENS – EYE OF THE TIGER
Foto ©Aybige Mert
Geçen hafta, tam bir yıldır ertelediğimiz bir müze ziyaretini sonunda gerçekleştirdik. Tate Modern’ı daha önce gezmiştik ama Tate Britain’i her gezelim deyişimizde, yol bizi başka bir yöne götürmüştü. Neyse, geçen cuma buz gibi ama güneşliii bir Londra gününde -ki bu aralar [...]
20 Ocak 2012 | 2 |
KEDİLER VE BİSİKLETLER
LOS GATOS Y LAS BICICLETAS
THE CATS AND THE BICYCLES
Kedi, güzel olan her şeyle uyumlu bir yaratık bence. Kediler ve bisikletler de kusursuz bir uyumun bir örneği.
Sadeliğinden çok hoşlandığım Jason Munn’un Bike& Cats (Bisiklet ve Kediler) ve Natsuo Ikegami’nin Riders (Biniciler) isimli çizimlerini Kedi Defteri’ne not düşerken, bu vesileyle, kendisi de kedici ve bir bisiklet [...]
18 Ocak 2012 | 4 |
SACHA’NIN KEDİLERİ
LOS GATOS DE SACHA
SACHA’S CATS
Foto ©Sacha- Les Chats De Sacha
Çok severek takip ettiğim bir Fransız yemek blogu var: Le Journal Gourmand de Sacha (Sacha’nın Obur Günlüğü). Sacha’nın yemek tarifleri dışında, severek takip ettiğim bir diğer blogu da kedileri için oluşturduğu Les Chats de Sacha (Sacha’nın Kedileri).
Les Chats de Sacha’da, pisileri Hemingway, Aristote ve Sisley’in maceralarının [...]
16 Ocak 2012 | 6 |
BİR NİNA SİMONE ALBÜMÜ: GOLD
UN ALBUM DE NINA SIMONE: GOLD
A NINA SIMONE ALBUM: GOLD
Kedi Defteri’nin müzik koleksiyonundan bir albüm daha.
Nina Simone’nin seslendirdiği ve 1964-1984 yılları arasında Polygram Records tarafından kaydedilmiş parçaların yeraldığı bu iki CD’lik albüm, Universal Classics & Jazz serisinden 2004 yılında yayınlandı.
Her CD’de kayıtlı on sekizer parçaya ek olarak, ayrıca ikişer adet de bonus parça bulunuyor. [...]
13 Ocak 2012 | 2 |
POUSSE CRÉATIVE’DEN MODERN TASARIMLAR
DISEÑOS MODERNOS DE POUSSE CRÉATIVE
MODERN DESIGNS BY POUSSE CRÉATIVE
Eski eşyalarla dolu, dantelli, ahşaplı, sepetli, küplü, çullu çaputlu, gümüşlü, bakırlı, kitaplı (kitap kokulu ve kitap tozlu) bir ortamla çevrili yaşamayı seven benim gibi biri için, sadece bakılıp takip edilecek ilginç tasarımlar sınıfına giren bu kedi mobilyaları, modern ve açık renkli dekorasyondan hoşlanan kediciler için hoş [...]
11 Ocak 2012 | 2 |
Sonraki I Posteriora I Next » |