EL GATO DEL RABINO

THE CAT OF THE RABBIN

Ekim ayındaki Paris yolculuğunda, ne zamandır almak istediğim epey kedili şeye kavuştum.  Le Chat du Rabbin (Hahamın Kedisi), Joann Sfar’ın Dargaud tarafından yayınlanan bir çizgiroman serisi. Şansıma, serinin şu ana kadar yayınlanmış olan beş kitabı, Le Chat du Rabbin’in doğuşunun onuncu yılı şerefine tek bir albümde toplanmıştı ve animasyon filmi de yeni piyasaya çıkmıştı. Çizgiroman konusunda cennet olan Fransa’dan, bir sürü çizgiromanla ve filmle döndüm sonunda.

Cezayir’de yaşayan Haham Abraham Sfar, kızı Zlabya ve isimsiz kedilerinin öykülerinin anlatıldığı serinin, ilk beş kitabının toplandığı albüm, Dargaud tarafından 2010’da yayınlanmış. Bendeki baskı ise Haziran 2011 tarihli.

Joann Sfar’ın kitabından uyarlanan ve büyük sükse yapmış olan animasyon filmin, Blue Ray ve DVD’si ise Ekim 2011’de çıkmış piyasaya. Annecy Uluslararası Animasyon Film Festivali’nde birincilik ödülü almış olan 1 saat 26 dakikalık filmin seslendirmesini François Morel, Hafsia Herzi, Maurice Benichou, Fellag, François Damiens ve Jean-Pierre Kalfon, orijinal müziğini ise Olivier Daviaud yapmış.

Haham Sfar ve güzel kızı Zlabya’nın çok düşkün oldukları kedileri, bir gün kendine hakim olamayıp evdeki papağanı yer ve her dilde konuşabilen bir kediye dönüşür…