LOS GATOS Y LAS NOVELAS POLICÍACAS DE PARRY MASON

THE CATS AND  PARRY MASON CRIME NOVELS

Foto ©Aybige Mert

Eski baskı polisiye kitapları alıp okumayı seviyorum. Eski kitap kokusunu, kullandıkları “Sizden ehemmiyetle rica ediyorum bu hususta beni daha fazla müşkül durumda bırakmayın kuzum” dilini, “Şüpheli bir durum görürsen bir kibrit çakar, alevini arabanın camına doğru tutarak işaret verirsin” hallerini, bırakın cep telefonunu, ankesörlü telefonun bile her yerde bulunmadığı yıllarda geçen öykülerde bir cinayeti haber vermek için arabaya atlayıp kilometrelerce gitme durumlarını ve bunları okurken beni gülümsetmelerini seviyorum.

Kendisi de aslen bir avukat olan, Amerikalı dedektiflik öyküleri yazarı Erle Stanley Gardner’ın yarattığı ünlü polisiye roman karakteri, savunma avukatı Parry Mason, öykülerde, haksız yere suçlanan müvekkillerinin karmaşık davalarını kendi keskin zekâsının ve güzel sekreteri Della Street ile dostu Dedektif Paul Drake’in yardımlarıyla çözüyor, gerçek suçluları buluyor.

Akba Yayınevi tarafından İstanbul’da 1972 yılında Hüsnütabiat Matbaası’na bastırılmış olan Amber Denen Kedi (The Case of the Careless Kitten) ve 1975’te Birlik Matbaası’na bastırılmış olan Topuz Denen Kedi (The Case of the Caretaker’s Cat) öykülerinde Parry Mason, her iki davayı da bir figüran gibi görünen ama sonra düğümün çözülmesinde kilit rol oynayan kedicikler sayesinde aydınlatıyor.